期間中3割引き

この機会にタンスの中を

見てみませんか

きもの・帯・長襦袢・

コート・羽織の

お手入れリフォーム

感 謝 彩

2月15日~2月28日まで

【対象】

●丸洗い ●部分洗い ●染め替え

何点でも3割引き

丸洗いの場合

【一例】

つむぎ 通常6,000円が 4,200円

小 紋 通常7,000円が 4,900円

喪 服 通常7,000円が 4,900円

訪問着 通常8,000円が 5,600円

長襦袢 通常4,000円が 2,800円

袋 帯 通常4,500円が 3,150円

 ※部分洗いも3割引き

 

★当店のこだわり

丸洗いする前に汚れた部分を前処理でキレイにしてから加工することで、汚れの落ち方が違ってきます。仕上げはきものの命でもある「きせ」を潰さないよう細心の注意を払い丁寧に仕上げています。

洗い張りの場合

【一例】

つむぎ 通常6,000円が 4,200円

小 紋 通常6,000円が 4,200円

色無地 通常7,000円が 4,900円

喪 服 通常8,000円が 5,600円

訪問着 通常9,000円が 6,300円

長襦袢 通常4,000円が 2,800円

袋 帯 通常5,000円が 3,500円

※解き・は縫いも3割引き

 

★当店のこだわり

きものの場合、袖口・衿・裾・上前などが主に汚れやすい部分です。きものの生地はデリケートなものが多いので、汚れ具合を解き・は縫いの段階で見極め、自社の作業場で一反ごと手で洗っています。機械で洗うより生地が受けるダメージむ少なく、汚れもキレイにできるためです。

染め替えの場合

【一例】

色無地染 

通常24,000円が 16,800円

解き・は縫いも3割引き

 

★当店のこだわり

染める色を決める時、小さな色見本では色をイメージしにくいもの。当店では顔映りを確認しながら色選びが出来る大きな色見本をご用意しています。姿見を見ながら楽しんで色選びが出来ると好評です。

お仕立ては

 

★当店のこだわり

当店の仕立ては全て手縫い仕立てです。技術と経験豊富な一級和裁技能士の方々に依頼しています。柄合わせのこと、寸法のことなどで連絡を取りやすく、会って打合せしないと伝えられないことが多いため、車で行き来できる近隣の方にお願いしています。

きものの保存に

小物の保管に最適な、無臭の「そうび」・湿気取り「シリカゲル」

期間中3割引き

そうび(赤箱)10シート入り 

    2,300円が 1,610円

そうび(緑箱)4シート入り 

    1,000円が 700円

シリカゲル 1シート 

    1,000円が 700円

 

※表示価格は税別

 

お直しもお受けします

各種お直しも常時お受けしています

●袖丈直し ●裄丈直し 他色々

料金を詳しく見てみる

※各種お直しは割引対象外です


新年あけましておめでとうございます

本年もよろしくお願いいたします

初絹のご紹介

初絹は古来より、福を招き入れる、縁起の良いものとされています。

今年は寿光織の白生地、絹の長襦袢、絹の半衿を初絹としてご用意しました。

全て新春特別プライスで超お得です。一月中、店内にてご覧になれます。

絹の半衿 2タイプ

衿元は絹の半衿で整えましょう

(左)丹後ちりめん半衿 新春価格 1,200円(税別)

(右)丹後ニューシュピア半衿 新春価格 1,500円(税別)

丹後の絹の白生地 3種類

ひょうたん柄の飛び模様の小紋になります


丹後の絹の白生地、寿光織の縫い取りの白生地です。飛び模様にひょうたんの柄を配しています。

無地染を施し上品な飛び柄の小紋としてお召ください。

新春価格 別染お仕立て上げて 88,000円(税別)

付下げに織られています


丹後の絹の白生地、寿光織の付下げの白生地です。見ごろの裾全体・両袖に柄があります。

無地染を施し上品な無地の付下げとしてお召ください。

新春価格 別染お仕立て上げて 98,000円(税別)

お召機の白生地です


丹後の絹の白生地、お召機の白生地です。しっかりとした重みのある生地をお好みの方にお勧めです。

無地染を施し上品な色無地としてお召ください。

新春価格 別染お仕立て上げて 123,000円(税別)

3種類の長襦袢

手染の長襦袢です

京友禅の技法で手で染め上げた人気の雪輪の柄の長襦袢です。

さらりとした風合いが特徴の精華ちりめんの生地です。

新春価格 お仕立て上げて 50,000円(税別)

単衣の季節の長襦袢です

年々温暖化で初夏も暑い日本。夏前の暑い日にちょうど良い単衣向け長襦袢。

涼しくさらりとした風合いが特徴の生地で暑い日もバッチリ。

新春価格 お仕立て上げて 46,000円(税別)

笹蔓文のめでたい文様です

名物裂の一つ笹蔓文のめでたい文様の生地を薄いイエローに染めてみました。

古典模様の長襦袢、フォーマルな着物用に合わせてください。

新春価格 お仕立て上げて 40,000円(税別)

ここまでが新春の初絹のご紹介です。ご覧いただきありがとうございます。

国のgoto事業が始まり、少しずつ以前の生活が戻りつつありますが、皆様いかがおすごしですか。当店では感染対策をとりながら毎日営業を続けており、こんな状況の中でも「お手入れ」や「リフォーム」を以前にも増して承り、朝から晩まで作業や納品などでバタバタと動き回っています。

 

さて、当店では今年最後の「在庫処分市」を12月5日から3日間行います。見込み違いで残った商品などを3割引きから半額でお出しします。

お気に入りが見つかればすごくお得です。

 

他に、極上の京友禅のokajimaのバック、甲州印伝のオリジナルグッズ、人気の風呂敷を取り揃えております。きもののお手入れやリフォームも3日間限り特別料金でお受けします。感染対策も十分に配慮しています。皆様のご来店をお待ちしています。 鈴木京染店 鈴木敏和 靖子

超お得です!3割引き~半額

在庫売り尽くし処分市

とき 12月 5日(土)・6日(日)・7日(月)  ところ 当 店  🅿完備

               【割引対象品】 

・丹後白生地 ・保科信江戸小紋 ・手織り袋帯 ・京友禅小紋 ・京友禅訪問着 ・本場泥染大島紬

・西陣なごや帯 ・西陣袋帯 ・西陣秦流舎御召 ・レースコート ・沙織ぞうり ・帯〆帯揚 ・その他

極上の京友禅 岡重(株)謹製 okajimaのバック

※デザイン各種ございます。価格はご相談に応じます。

伝統工芸 甲州印伝 小物・グッズ あります

オリジナルデザインの苺一絵が好評です。 ※割引対象外です

お手入れ・リフォームも割り引きます。この機会にご用命ください。

・丸洗い 5,000円均一 ・部分洗い 3,800円均一 ・汗抜き 2,000円均一 

・洗い張り 5,000円均一 ・しみ抜き 3,000円より ・色無地染 2万円均一

※付帯加工は別途申し受けます。解き・は縫い・色抜きなど

※価格は税別です


秋の感謝彩

9月 26日(土)・27日(日)・28日(月) AМ9:30~PМ6:00

秋冬物全品20%引きセール!

人気の京友禅小紋と西陣なごや帯、各産地の紬、誂え染で作る色無地、訪問着、袋帯、帯〆、帯揚など

秋冬物が期間中に限り、ついている価格から20%引きいたします

何かと便利。各種風呂敷あります。

あると何かと便利な風呂敷。和モダンな色柄、扱いやすい素材の風呂敷があります。

こだわりの方には、風呂敷専門のカタログからのお取り寄せもいたします。

お手入れは最大半額です

早めのお手入れがきものと帯を長持ちさせるポイントです。

割引期間中に是非どうぞ。

丸洗い 5,000円均一  部分洗い3,000円均一

汗抜き 2,000円

大量の汗は通常の丸洗い・部分洗いだけでは取り切れません

別途しみ抜き・汗抜きをお勧めします

しみ抜き 無料でお見積もり

長年経過したシミ・汚れは丸洗いや部分洗いでは取り切れません。

別途しみ抜きをお考え下さい。

洗い張り 半額

解いては縫いをしてから洗剤と水で洗います。何度も水ですすぎ、きれいにし乾燥後仕上げます。

汚れ・汗・臭いなどがきれいになり、風合いも新しくなります。※仕立てが必要になります

色無地染 15,000円より

今お持ちの色無地の着物を別な色にすることもできます。

お仕立て 手縫い仕立てです

丁寧で確実な仕事とお客さまから信頼されています。

新型コロナ対策

皆さまのご来店をお待ちしています


お盆休みのご案内

今年のお盆は、13日~16日までお休みです。17日から通常営業いたします。

暑い日が続いています。お体ご自愛下さい。

 

 

 

夏の感謝彩

4日(土)・5日(日)・6日(月) AМ9:30~PМ6:30

夏のイベントをどうしようかと思案しましたが、急きょすることにしました。店内の衛生強化については、「3密(密集・密閉・密接)」を回避する対応を取らせていただきますので、皆さまにはご理解賜りますようお願いいたします。なお、マスクをつけて接客いたしますので、皆さま安心して奮ってご来店ください。

 

大山ばら園のバラをプレゼント

期間中ご来店の方に、御礼として大山ばら園のバラの花をプレゼントいたします。

夏物全品2割引きセール!

まだ間に合う!夏物割引セールを実施します。夏大島・絽小紋・本染ゆかた・レース帯〆・絽帯揚・夏の帯など2割引き!

本染ゆかた20,000円を16,000円

絽なごや帯58,000円を46,400円

絽小紋80,000円を64,000円

人気のアタバックも2割引き!

アタバック12,000円を9,600円

 

お手入れも2割引き

洗い張りの「洗い」の作業です

衣替えの季節です!今まで着たもの・しまいっぱなしのもの・直したいものなど、この機会にお持ちください!

丸洗い 2割引き

解かずに洗うお手入れです。薄汚れ・新しい汚れやシミ・衿の汚れなどをキレイにします。

料金 【例】◆小紋 6,000円が 4,800円 ◆付下げ・訪問着 7,000円が 5,600円 ◆振袖 9,000円が 7,200円

      ◆長襦袢 3,000円が 2,400円 ◆振袖長襦袢 3,500円が 2,800円  

丸洗いでは、汗は取れません。出来れば「汗抜き」をオプションでプラスしていただくと後々の変色の予防になります。

      ◆汗抜き 2,000円の追加となります  

 

洗い張り 半額

きものを解いて元の反物には縫いをしてから水と洗剤で洗います。汚れ・汗・臭いが取れスッキリし彩色が明るくなります。

料金 【例】◆紬・小紋 6,000円が 3,000円 ◆色無地・喪服 7,000円が 3,500円 ◆付下げ・訪問着 9,000円が 4,500円

      ◆振袖 10,000円が 5,000円 ◆胴裏・八掛 2,000円が 1,000円

        ※洗い張りの付帯加工(解き・は縫い)は実費申し受けます。

甲州印伝のバック・小物もあります

鹿革に漆で柄付けをした伝統的な工芸品。長く使うほど革の風合いが良くなるのが魅力です。

甲州印伝のがま口 3,300円 印鑑入れ1,900円 デザインは苺一衣というオリジナルデザインです。

 

最後までご覧いただきありがとうございます。ご紹介した内容はごく一部です。今回は仕入先やメーカーの社員はおりません。

私たちでお客さまに応対いたします。いたらぬところもあるかと思いますがなにとぞご容赦願います。

安心してご来店、ご自由にご覧下さい。 ※表示価格は税別です


6月・7月のおすすめは「お手入れ」です

一年の中でも「きもの」を着る機会が少なくなるこの時期に、次に気持ち良く袖を通せるようにきちんとお手入れしておきませんか。

お手入れには、洗い張り・丸洗い・部分洗い・しみ抜き・汗抜き・すれ直しなど多彩な方法があります。

お客さまのご希望をお聞きし、ベストなお手入れをご提案いたします。ご不明なことは何でもお聞きください。

洗い張り半額 7月末まで

仕立て上がった着物を解き、反物には縫い、洗剤で水かぬるま湯で洗い、きれいな水で何度もすすぎ仕上げます。

汚れ・シミ・臭いが取れ、絹の風合いが良くなります。今回は半額です。洗い張りの良さをこの機会にお試しください。

【例】小紋の洗い張り 5,000円の半額 2,500円から

仕立てた状態で洗う「丸洗い」

お手入れの主流「丸洗い」。仕立て上がったまま洗い汚れをキレイにします。仕立て代不要で経済的。

【例】小紋部分洗い 5,000円

全てが特別「プレミアム極上丸洗い&部分洗い」

当店での一番上質な丸洗い&部分洗い。洗いのほかに、汗抜き、その他の修正も含み、ふっくらとした仕上げが好評です。

高額なきもの・帯や、一番大切にしているきもののお手入れにいかがですか。安くはないですが必ずご満足いただけます。

古いシミ・変色も直します

時間の経ったシミ・変色などあきらめていませんか? 時間はかかりますが修復いたします。

【例】10日くらいお預かりし、修復できるかテストします。無料でお見積もりいたします。

ご依頼方法・ご相談はどうするの?

◆ご来店の場合

お客様のご都合の良いときにお越しください。駐車スペースも6台ございます。駅前通りより一軒南へ入ったところに店があります。分かりにくいときはお電話ください。 たまに留守になる時があるので、電話連絡後ご来店いただくとより確実です。☎0238(40)2101

 

◆来店できない場合

お客様のご希望の日時に合わせてお伺いします。お伺いできる地域は、南陽より車で1時間30分以内を大まかな目安としています。

 

◆宅配便でもお送りください

県外の方のご依頼もお受けしています。依頼したい品物を水濡れ防止にビニール袋に入れ、段ボールか紙袋に小さく入れお送りください。

到着後その日のうちに着荷の連絡を入れます。検品後、おおまかな仕立て上がり予定日をご説明し、ご承諾いただいてから作業を進めます。

 

◆お支払いについて(宅配でのご依頼の場合)

仕上がりましたら電話で連絡いたします。代金を指定の金融機関の口座にお振込みください。お振込みが確認できましたら、シワにならないように梱包しヤマト便で発送いたします。2万円以上の加工代の場合、運賃と梱包費は当店で負担いたします。

 

不明な点は電話でお問い合わせください。☎0238(40)2101

 

 

部分洗い

共衿・袖口・裾などを洗い仕上げます

きもの・長襦袢 丸洗い料金の70%

【例】小紋の部分洗い 4,900円

(丸洗い料金7000円×70%)

 

夏物・単衣の丸洗い料金

通常料金から1,000円お引きします

 

汗抜き 

丸洗い・部分洗いのオプションです

        通常料金  感謝彩料金    

きものの汗抜き 2,000円  1,600円

 

長襦袢の汗抜き 2,000円  1,600円

 

シミ抜き

普通に着た時に付いたシミ・汚れは丸洗いの前処理で落とします。

時間の経過したシミ・変色・墨・きついシミなどは別途加工が必要になります。※無料でお見積もりいたします。

鈴 木 京 染 店

 

郵便番号  999-2232 

住  所  山形県南陽市三間通170

問い合わせ ☎0238‐40‐2101

営業時間  9:00~18:00

駐車場   6台

定休日   不定休

駅     JR赤湯駅から徒歩8分

バス停   桜木町バス停徒歩1分

鈴木京染店のフェイスブックを見てみる